Mensaje para memoria del reverendo doctor Martin Luther King, Jr., del obispo David M. O’Connell, C.M. “La verdadera medida de un hombre no es su posición en circunstancias convenientes y cómodas, sino su posición en tiempos de desafíos y controversias” (El reverendo doctor Martin Luther King, Jr., Fuerza de Amar, 1963). Estas palabras profundas de…
‘Tiempo Ordinario’ es todo menos ordinario
Por el obispo David M. O’Connell, C.M., Obispo de Trenton Ahora que se haya concluido el Tiempo de Navidad, los católicos entran en un periodo llamado el “Tiempo Ordinario” en la liturgia de la Iglesia. En nuestro lenguaje cotidiano, la palabra “ordinario” describe algo común, ‘cotidiano’, o algo que no tenga ninguna distinción especial ni…
El Buen Samaritano en el tiempo de COVID
Una reflexión y comentario por Alberto Billini Es difícil para muchos de nosotros conseguir ayuda que venga de fuentes que sean confidenciales y gratuitas. A veces queremos ayudar y, por una razón, el temor nos paraliza, pero si nosotros nos armamos de información que podemos proveer a los demás que se encuentren necesitados, estamos ayudando…
La Solemnidad de la Epifanía
Por el obispo David M. O’Connell, C.M. En los primeros siglos de la Iglesia, las “fiestas navideñas” en los días después de la Navidad se celebraban el 6 de enero. En el cuarto siglo, algunas diócesis comenzaron a celebrar la Fiesta de Navidad y la Fiesta de la Epifanía por separadas, en el 25 de…
Celebrando el Espíritu durante todo el Tiempo de Navidad
Obispo reflexiona sobre fiestas, solemnidades del Tiempo de Navidad ¡Feliz Navidad! El “Tiempo de Navidad” en la Iglesia Católica empieza en Noche Buena y continua hasta la Fiesta del Bautizo del Señor. Este tiempo eclesial incluye la Navidad; la Fiesta de la Familia Sagrada de Jesús, María y José (27 de diciembre); la Solemnidad de…
“Y los pastores”
Mensaje del obispo David M. O’Connell, C.M., para Navidad 2020 De los muchos personajes en la historia bíblica sobre el nacimiento de Jesucristo en el Evangelio según San Lucas encontramos a los pastores. En su tercer libro, Jesús de Nazarét: las narrativas infantiles, nuestro Santo Padre el papa Benedicto XVI escribió, “Jesús nació entre pastores….
Adviento: un tiempo de encuentro, regocijo, escucha y preparación
Una serie de reflexiones del obiso David M. O’Connell, C.M. La palabra “adviento” viene del término adventus en latín que literalmente significa “llegar a”. Las cuatro semanas del tiempo de Adviento antes de la Navidad crean una temporada única llena de una preparación esperanzadora para nosotros de la comunidad católica cristiana – aunque la plena…
María, has recibido el favor de Dios
Mensaje para la Fiesta de la Inmaculada Concepción Hemos oído la narración de San Lucas sobre la Anunciación muchas veces en las celebraciones eclesiales en honor de María, la Madre de Dios. Una vez más proclamamos esa palabra en la Misa este año en la ocasión de la Solemnidad de la Inmaculada Concepción, la fiesta…
Día de Acción de Gracias: un paso más que la gratitud
Mensaje del obispo David M. O’Connell, C.M., Obispo de Trenton Un siglo antes del nacimiento de Cristo, el orador romano Cicero (106-43 BCE) escribió, “No hay nada que estimo más que parecer o sentirme agradecido. Esta virtud no es solamente la mayor sino el padre de todas las virtudes”. Recuerdo leer esta traducción en la…
En servicio a uno; en servicio a todos
Mensaje por el obispo David M. O’Connell, C.M., Obispo de Trenton Los Caballeros de Colón (KOC por sus cifras en inglés) de la Diócesis de Trenton regocijaron con sus hermanos por el mundo al escuchar el anuncio del Vaticano de que su fundador, el venerado padre Michael J. McGivney, avanzará un paso más hacia la…